Romane

Contele de Saint Germain a fost un erou care a călătorit prin Europa, fiind interesat de câmpurile științei, alchimiei și artei. El a devenit celebru în lumea aristocrației europene la mijlocul secolului al XVIII-lea și a ramas renumit până în prezent...

Traducere, prefata, cronologie si note de Smaranda Bratu Elian In romanele politiste ale lui Sciascia, ucigasii nu sunt niciodata dati in vileag, detectivii sunt mai toti omorati, si asta inainte ca ei sa-si finalizeze ancheta, firul principal al anchetei intra intr-o fundatura, dupa care anchetator..

Traducere de Mihai Cantuniari Catedrala invocata de Vargas Llosa nu este locul sacru al reculegerii, in care sufletul isi gaseste linistea, refugiul solitar, impacarea. Ironic si paradoxal, acest nume il poarta o crasma mizera de la periferia Limei anilor ’60, cu mese schioape, cu fum de tigara si m..

..

Alex lucreaza la o firma de lobby. Livia face voluntariat la un ONG. Sunt expati, stabiliti la Bruxelles. In timpul unei excursii la Marea Mediterana, o intamplare le bulverseaza viata. Degradarea survine lent, este inevitabila, iar practicile cotidiene ale indiferentei devin din ce in ce mai eviden..

Acestea ofera o imagine realista a vietii rusesti si reprezinta o incursiune profunda si subtila in psihologia oamenilor care traiesc sub regimului tarismului. Copilaria lui Gorki este o carte care poate captiva cititorul prin modul realist si emotionant in care descrie lumea si sentimentele copilul..

Cu fruntea inalta, sprancene subtiri si dese, parul blond si mai tarziu inchis la culoare, gatul potrivit oricarei doamne, umeri si brate drepte si musculoase, si cu o puternica inima, Lancelot era un personaj minunat din Mesele Rotunde, cea mai veche colectie de romane cavaleresti, care a ramas in ..

Bestseller Gaudeamus 2018 Traducere de Ileana Cantuniari Roman de o rara intensitate, inspirat din intamplari adevarate, Copilul lui Noe este tradus in treizeci de limbi. „Aceasta poveste despre incercarile tragice la care ii supune Istoria pe oameni va va urmari multa vreme. Eric-Emmanuel Schmitt i..

Editie de Cecile Folschweiller Traducere de Lia Decei „Emile Picot a fost primul secretar particular de limba franceza al principelui Carol I. Savant reputat si membru al Academiei Franceze, s-a dovedit un promotor neobosit al culturii si al limbii romane. A fost primul profesor francez de limba rom..

Albumul Etiopicele cuprinde patru povestiri care se desfasoara in 1918 si vin direct in continuarea celor sase povestiri europene - plasate in Venetia, Irlanda, Marea Britanie si Franta, pe parcursul ultimilor doi ani ai Primului Razboi Mondial - culese sub titlul albumului precedent, Celticele. Ave..

Cartea lui Mateiu I. Caragiale, Craii de Curtea-Veche, a pus in dificultate criticii literari, deoarece se departa de formula clasica a romanului realist. Romanul este alcatuit din mai multe naratiuni paralele si titlul - Craii - a adus confuzia asupra numarului exact de personaje. Pentru a afla cin..

"Crima si pedeapsa" lui Dostoievski este una dintre cele mai mari opere literare rusesti si universale, fiind apreciata peste tot in lume. Personajul principal, Raskolnikov, devine un simbol al intelectualului modern, care experimenteaza teoria supraomului si care, la final, accepta pedeapsa ca o fo..