Romane

Traducere si note de Marin Malaicu-Hondrari Imbinand elemente de roman istoric cu elemente de cronica jurnalistica, Visul celtului este o transpunere in fictiune a celor mai tulburatori ani din viata unui om de legenda: Roger Casement (1864–1916), celebru diplomat britanic, ajuns apoi fervent nation..

Traducere din germana si note de Mircea Ivanescu Editie ingrijita de Roxana Albu „Kafka a fost unul dintre marii autori ai literaturii din toate timpurile. Pentru mine, este primul din acest secol. Am fost la manifestarile centenarului Joyce si, atunci cand cineva l-a comparat cu Kafka, am spus ca e..

Traducere si note de Jana Balacciu Matei Care Santos a primit, pentru romanele ei, prestigioasele premii Ramon Llull si Nadal. Cartile sale sunt traduse in peste 20 de tari. Trecutul de noi depinde. Noi alegem ce sa facem cu el. In viata Reinei Gené, eroina din Tot binele si tot raul (roman aparut i..

..

Au incercat rapirea perfecta. Erau cruzi si isteti. Intr-un fel ii admiram. Dar as fi preferat sa rapeasca familia vecina...

Traducere de Diana Yuksel Intr-o permanenta alunecare intre prezent si trecut, romanul Vorbeste-mi despre tata, devenit bestseller imediat dupa publicarea in Coreea, este nu numai o melancolica scrisoare de dragoste adresata de catre o fiica parintelui ei, ci si o drama psihologica in care, pe funda..

Dragostea este un act de voință, nu este ceva predeterminat în stele; acest roman captivant prezintă lupta dintre vii și morți, în care cei trei prieteni încearcă să șteargă barierele și să-și construiască propriul drum...

Traducere de Marin Malaicu-Hondrari PREMIUL UMBRAL PENTRU CEL MAI BUN ROMAN AL ANULUI 2019 Istoria mare si istoriile personajelor – protagonisti sau martori, calai sau victime – se intrepatrund intr-un nou roman emblematic pentru creatia lui Mario Vargas Llosa. Un roman profund si alert, bazat pe fa..

Benjamin Franklin a fost trimis de guvernul american revolutionar in 1776 la Paris pentru a negocia cu monarhia franceza un ajutor important financiar si militar, insa neintelegerile dintre el si ceilalti colegi, precum si incapatanarea lui Ludovic al XVI-lea, au pus la incercare aceasta misiune. Ac..

Sherwood Anderson a fost cel care m-a eliberat din cercul vicios si ii voi fi vesnic recunoscator. Editura Am Oved a publicat, in septembrie 1959, o traducere in ebraica a cartii lui Anderson, Winesburg, Ohio. Aceasta carte m-a impresionat profund, iar noaptea de vara ce a urmat a fost una plina de ..

Traducere si note de Anca Dumitru „Cartea anului 2020“ in publicatiile The Guardian, The Economist, The Spectator si la NPR • Roman castigator al Sushila Devi Award 2021 • Nominalizat la Women’s Prize For Fiction 2021 Maternitatea ca sursa de implinire sufleteasca si dragoste neconditionata este nem..